Стих робин бобин барабек на русском

Корней Чуковский — Робин Бобин Барабек: Стих

Английскую народную песенку про Робина Бобина Барабека на русский язык перевели аж два русских писателя и сегодня существует целых два перевода. Предлагаем их вашему вниманию.

Маршак С. - Барабек (Робин-Боббин) - (стихи), (исп.: Самуил Маршак)

И телегу, и дугу; И метлу, и кочергу. Скушал церковь, скушал дом, И кузницу с кузнецом, А потом и говорит: «У меня живот болит». Жила-была мышка Мауси И вдруг увидала Котауси. У Котауси злые глазауси И злые-презлые зубауси. Стихи по темам.

Корней Чуковский: Робин Бобин Барабек: Стихи, английские народные песенки, загадки, повесть-сказка
Барабек, Чуковский К.И, читать стихи с картинками онлайн | Русская сказка
Переводы К. Чуковского и С. Маршака
Барабек. Корней Чуковский. Робин Бобин Барабек. Английские песенки. Стихи Чуковского для детей.
Корней Чуковский - Робин-Бобин-Барабек | Текст песни
Этот писатель перевел на русский язык английскую песенку про Робина Бобина Барабека

В книгу вошли веселые короткие стихи, английские народные песенки, загадки и повесть-сказка "Приключения Бибигона". Книга включает в себя все те же стихи , что и сборник "Чудо-дерево" плюс "Приключения Бибигона". Качественная полиграфия,рисунки Елисеева, по-моему, очень подходят к стихам Чуковского. Да, страницы тонковаты,но это не портит общего положительного впечатления. Очень понравилась книга, вроде чуковского все знают, но тут неожиданно неизвестные стихи и про бибигона я в детстве ничего не слышала. Очень приятная книжица на полтора сантиметра короче А4, хорошие иллюстрации, но бумага тонковата - просвечивает. С этой книжкой как раз тот случай, когда по обложке я поняла, что же меня ожидает и под ней.

Смотрят и слушают онлайн
Читайте, смотрите и слушайте детские сказки
Другие стихи Корнея Чуковского
Песенка про Робина Бобина Барабека в переводе С.Маршака
Барабек, Чуковский К.И.
Робин Бобин - сказочный персонаж, скушавший все что видел
Акции сегодня

И телегу, и дугу; И метлу, и кочергу. Скушал церковь, скушал дом, И кузницу с кузнецом, А потом и говорит: «У меня живот болит». У меня зазвонил телефон. Как на пишущей машинке Две хорошенькие свинки: Туки-туки-туки-тук! И постукивают, И похрюкивают: «Хрюки-хрюки-хрюки-хрюк! Помнишь, Мурочка, на даче В нашей лужице горячей Головастики плясали, Головастики плескались, Головастики ныряли, Баловались, кувыркались.

«Барабек» - Стихотворение Корнея Чуковского
Слушать аудиосказку Робин Бобин Барабек ( г.)
Маршак С. - Барабек (Робин-Боббин) - (стихи), (исп.: Самуил Маршак) | Старое Радио
Переводы К. Чуковского и С. Маршака: lubash13 — LiveJournal
Михаил Яснов. ОТ РОБИНА-БОБИНА ДО МАЛЫША РУССЕЛЯ
Барабек, Чуковский К.И, читать стихи с картинками онлайн | Русская сказка
Робин Бобин Барабек 🚩 Корней Чуковский - читать стихотворение на ВсеСтихи
Робин Бобин Барабек — Чуковский. Полный текст стихотворения — Робин Бобин Барабек
Михаил Яснов. ОТ РОБИНА-БОБИНА ДО МАЛЫША РУССЕЛЯ

Похожие статьи